Se quiseres realmente compreender uma cidade, deixa os museus de lado por uma manhã e vai antes aos seus mercados. Os melhores mercados de Assunção não são sofisticados nem foram concebidos para turistas — são barulhentos, coloridos, um pouco avassaladores e, de forma completa e inconfundível, nossos. É aqui que levaria um amigo que visitasse a cidade pela primeira vez, por isso considera isto o teu guia local.
Mercado Cuatro: A verdadeira experiência, com todo o caos incluído
Comecemos pelo mais importante. O Mercado Cuatro — oficialmente Mercado Municipal 4 — estende-se por vários quarteirões perto do bairro de Pettirossi e, sinceramente, chamá-lo de «mercado» é subestimá-lo. São bancas de fruta ao lado de bancas de eletrónica, ao lado de vendedores de redes, ao lado de alguém a vender ténis falsificados, tudo ao mesmo tempo, tudo barulhento, tudo maravilhoso. Chake — a sério, mantém o teu saco fechado e o telemóvel num bolso da frente, porque fica tão cheio que os carteiristas são uma realidade aqui, tal como em qualquer mercado de uma grande cidade. Mas não deixes que isso te assuste. Encontre uma banca que venda pira caldo, uma sopa de peixe tradicional que vai resolver tudo o que um voo longo lhe tenha causado, e se quiser uma verdadeira lembrança com uma história, compre um guampo (um copo em forma de chifre) e uma bombilla (palhinha de metal) — exatamente o que os locais usam para beber tereré.
La Recova: Onde vive o verdadeiro artesanato
Se o Mercado Cuatro é o caos, a La Recova é a sua prima elegante. Escondida no centro da cidade, é aqui que encontrará a autêntica renda ñandutí — um bordado intricado e delicado como uma teia de aranha, que é, sem dúvida, um dos artesanatos de maior orgulho do Paraguai — a par do ao po’i, o nosso tradicional tecido de algodão bordado à mão. Os preços estão marcados, o que alivia a pressão se não for fã de regatear e, sinceramente, o que quer que compre aqui terá muito mais significado do que qualquer coisa que compre na loja de recordações do aeroporto à saída. Garanto-lhe isso.
Mercado de Abasto: Para conhecer um pouco da vida quotidiana autêntica
Isto não tem tanto a ver com lembranças, mas sim com observar a cidade a abastecer-se. O Mercado de Abasto é onde muitos restaurantes e famílias de Assunção compram os seus produtos, e passear por lá de manhã cedo — pilhas de mandioca, montanhas de fruta tropical, vendedores a anunciar os preços — dá a sensação de entrar nos bastidores da vida quotidiana paraguaia. Diga «hetereí» — que significa «delicioso» em guarani — se alguém lhe oferecer uma provinha de alguma coisa, e veja o rosto dessa pessoa iluminar-se.
A Feria na Plaza Uruguaya: Sábados como deve ser
Aos fins de semana, a Plaza Uruguaya transforma-se num mercado de agricultores ao ar livre, à sombra das árvores — produtos biológicos, artigos caseiros e um ambiente genuinamente convívio, onde os locais e os expatriados acabam por conversar enquanto partilham um tereré. Tem um ritmo tranquilo que os mercados maiores não têm, e é uma das minhas formas preferidas de passar uma manhã de sábado descontraída.
Se o Heat vencer: Shopping del Sol e Paseo La Galería
Olha, não vou fingir que Assunção também não tem centros comerciais modernos, porque tem, e às vezes só apetece ar condicionado e um café. O Shopping del Sol e o Paseo La Galería satisfazem essa necessidade — marcas internacionais, um cinema, uma área de restauração —, o que é perfeito para uma tarde em que os mercados ao ar livre já te deixaram exausto. Mas não deixes que essa seja a única experiência de compras que tenhas aqui. «Aguyje» — obrigado, em guarani — é uma expressão que vale a pena aprender antes de qualquer uma destas visitas; os vendedores ficam radiantes sempre que um visitante a usa.
Combine isto com as nossas «Recomendações Gastronómicas em Assunção», para saber onde comer depois das compras, ou com o nosso guia «Joias Escondidas em Assunção», se quiser continuar a explorar locais fora dos circuitos turísticos habituais.
Planeie a sua aventura em Assunção
🎁 Oferta: Obtenha o nosso Guia Definitivo de Assunção (e-book gratuito) para evitar as armadilhas para turistas.
Descarregue o seu guia gratuito
🗺️ Descubra mais: Descubra os tesouros escondidos da cidade com os nossos passeios mais bem avaliados em Assunção.
Explorar passeios
🏡 Fique na cidade: Explore a nossa seleção de ofertas de alojamentos de luxo e boutique no Airbnb para as melhores estadias na cidade.
Explorar alojamentos
